CONDICIONES (TERMS AND CONDITIONS)

Hot Pepper Casino está totalmente autorizado y regulado por el Gobierno de Antigua para operar con un casino de Internet. Al descargar, instalar y jugar en Hot Pepper Casino, usted declara y garantiza su compromiso total de cumplir con estas condiciones.

1. El uso de actividades y juegos (los “Juegos”) de este Casino puede estar prohibido en su jurisdicción. Las actividades de juego ofrecidas por este sitio web no están destinadas ni disponibles para personas en regiones donde el juego por Internet esté o pueda parecer estar prohibido. Al jugar por dinero real en el Casino, el Jugador está declarando y garantizando al Casino que no existen restricciones o prohibiciones legales o de otro tipo en la participación del Jugador en el Casino dentro de la jurisdicción del Jugador y que dicho jugador tiene derecho legal íntegro y absoluto a participar en los Juegos.

2. El juego en el Casino depende exclusivamente de la elección, criterio y riesgo del Jugador. El Jugador acepta ser el único responsable de averiguar si jugar online es legal en su jurisdicción y de cumplir íntegramente con la legislación y las normas correspondientes, aplicables en su jurisdicción. El Jugador reconoce que el Casino no puede realizar declaraciones o garantías, implícitas o explícitas, sobre el derecho legítimo del Jugador a participar en los Juegos, y ninguno de los empleados, licenciatarios, distribuidores, mayoristas, afiliados, subsidiarios, agencias de publicidad, promoción u otros, socios de medios de comunicación, representantes o minoristas del Casino tendrá poder para realizar dichas declaraciones y garantías. El logo de Visa o MasterCard en la página del Casino no implica que las transacciones de apuestas por Internet sean legales en todas las jurisdicciones en las que esté situado el titular de la tarjeta. El casino no se responsabiliza de las transacciones legales realizadas en su jurisdicción. Si en su jurisdicción están prohibidas las apuestas online, no estará autorizado para utilizar su tarjeta de crédito en las transacciones.

3. El Casino está restringido a jugadores mayores de edad. Las leyes nacionales de EE.UU. fijan edades mínimas legales para apostar, que en la mayoría de los casos son de 21 años. Este sitio NO acepta apuestas de personas menores de 21, o de jugadores residentes en los Países Bajos. Al acceder al sitio web y participar en los Juegos, el Jugador declara y garantiza al Casino tener la edad legal establecida (es decir, el Jugador no es menor de edad si así lo establece legalmente su jurisdicción). Todas las transacciones realizadas por menores serán consideradas nulas y sin efecto, y no recibirá ninguna de sus ganancias, si existieren. El Casino se reserva el derecho a solicitar pruebas de mayoría de edad en cualquier momento. Es su responsabilidad determinar cuál es la mayoría de edad legal de su jurisdicción.

4. El Jugador acepta que el fin exclusivo de los Juegos sea el entretenimiento. El Jugador acepta y reconoce que no es necesario u obligatorio comprar para participar en los Juegos. Si un Jugador desea jugar sin apostar dinero, puede hacerlo. El jugador reconoce y garantiza que el interés del Jugador en los Juegos y en el sitio web es personal y no profesional. El propósito del Jugador que participe en los Juegos es exclusivamente su propio entretenimiento personal y cualquier otro propósito de entrada, acceso, participación o reparticipación del Jugador en los Juegos o en el sitio web queda estrictamente prohibido. Al participar en los Juegos, el Jugador reconoce no encontrar los Juegos o el sitio web ofensivos, censurables, injustos u obscenos.

5. Una vez que el jugador ha descargado el software del sitio web y ha iniciado el proceso de creación de cuenta de jugador, deberá facilitar con exactitud y veracidad la siguiente información:

Nombre, apellidos, dirección de e-mail, dirección personal (no apartados de correos), ciudad, estado/provincia, código postal, país, número de teléfono y fecha de nacimiento.

Esta información se utiliza para abrir automáticamente una cuenta con Virtual Exchange Online Inc. Virtual Exchange realiza todas las transacciones mediante sus sistema de gestión de transacciones seguras Verisign®.

Los jugadores que intentan canjear cantidades superiores a su compra inicial antes de alcanzar el nivel mínimo de juego requerido tendrán sus fondos automáticamente redepositados en sus cuentas y podrán tener restricciones en el uso de estas cuentas.

6. El jugador es el único responsable de mantener seguro y en secreto su número de cuenta y contraseña. El jugador es el único responsable de cualquier compra y/o pérdida que se pudiera producir con su cuenta.

7. El Casino no estará obligado a recordar los nombres de usuario o contraseñas de las cuentas de los jugadores. Si el Jugador pierde, olvida sus datos o no puede acceder al Casino por un error que no sea del Casino, o si desvela, publica o pierde el nombre de usuario y contraseña para su cuenta, el Casino no se hará responsable frente a reclamaciones relacionadas con dicha cuenta.

8. El Jugador no autorizará a otra persona, incluida, entre otras, una persona menor de edad, a utilizar o reutilizar la cuenta del Jugador, acceder y/o utilizar materiales o información del sitio web, aceptar cualquier premio, o participar en los Juegos.

9. El Casino se reserva el derecho a denegar el acceso al Casino a cualquier persona.

10. El software del servidor del Casino será el registro oficial de todas las transacciones relacionadas con los juegos. En caso de discrepancia entre el resultado mostrado en el Software del Casino del Jugador y el software del servidor del Casino, el resultado mostrado en el software del servidor del Casino será el oficial y vigente en los Juegos. El Casino no se responsabiliza de cualquier pérdida o daño derivado de dicha discrepancia.

11. En caso de conflicto relacionado con el acceso o elegibilidad para un premio o ganancia, la decisión del Casino será la definitiva y vinculante.

12. El Casino se reserva el derecho a cancelar la cuenta del Jugador por cualquier motivo, y a emitir el saldo de la cuenta del Jugador en el momento de dicha cancelación. El Casino también se reserva el derecho, a su absoluta discreción, de anular cualquier ganancia y confiscar cualquier saldo en su cuenta del Casino, si se cumple alguna de las siguientes circunstancias:

    1. Un Jugador tiene activa más de una cuenta en el Casino.

    2. Si el nombre registrado en la cuenta del Jugador no coincide con el nombre que aparece en la(s) tarjeta(s) de crédito utilizada(s) por el Jugador para hacer compras con su cuenta del Casino.

    3. Si el Jugador participa en una promoción del Casino y en el canjeo antes de cumplir con los requisitos para dicha promoción en particular.

    4. El Jugador facilita información de registro incorrecta o confusa.

    5. El Jugador es titular de múltiples cuentas en uno o varios casinos del Casino u otras propiedades y el Jugador facilita información de registro, especificada en el apartado 5, diferente para cada cuenta. En dicho caso, el Casino podrá anular las ganancias y confiscar cualquier saldo de dichas cuentas, así como cancelar dichas cuentas.

    6. Si el Casino cree, según su propio criterio, que el Jugador no es mayor de edad o no cumple con los criterios de elegibilidad estipulados en estas Condiciones.

    7. El Jugador autoriza o permite (intencionadamente o no) a otra persona jugar utilizando su cuenta del Casino.

    8. Si se descubre que el Jugador está haciendo trampa o si el Casino determina que el Jugador ha empleado un sistema (incluidas máquinas, ordenadores, software u otros sistemas automatizados) diseñado específicamente para ganar al Casino.

    9. El Jugador incumple cualquiera de sus compromisos y garantías contenidos en estas Condiciones.

    En ningún caso el Casino será responsable por la cancelación de cualquier cuenta de jugador.

13. Al solicitar una cuenta de dinero real en el Casino, el Jugador está autorizando al Casino y/o a su(s) representante (s) autorizado(s) a investigar su credibilidad en relación con dicha solicitud y/o en posteriores cuentas que el Jugador realice en el Casino. El Casino podrá exigir a los Jugadores que faciliten/muestren su información de identificación personal y/o que demuestren el acceso a la cuenta.

14. Al aceptar cualquier premio y/o ganancia del Casino, el Jugador admite cumplir con estas Condiciones y da su consentimiento al uso de su nombre para fines publicitarios o promocionales. Todos los impuestos, si los hubiere, aplicables a cualquier premio serán responsabilidad exclusiva del Jugador.

15. El Jugador acepta que todos los productos premiados enviados por reclamaciones se convertirán en propiedad del Casino y no se devolverán.  El Casino no se responsabiliza de las solicitudes, reclamaciones en los premios o accesos perdidos, tardíos, ilegibles, incompletos, dañados, mutilados o mal empleados. La responsabilidad por materiales relacionados con los juegos que contengan algún defecto se limita a su sustitución.

16. El Jugador acepta y reconoce que los términos “Hot Pepper” y “Hot Pepper Casino” son marcas registradas, marcas de servicios, nombres comerciales del Casino y el Jugador no obtiene derechos a dichos términos, no a otros términos, gráficos, textos, conceptos o metodologías, utilizando el sitio web o el material especificado aquí.

17. El material de los Juegos (obtenidos electrónicamente o por otros medios) queda anulado automáticamente si el Jugador lo falsifica, mutila o altera de algún modo, si es ilegible, reproducido mecánica o electrónicamente, obtenido fuera de los canales autorizados, o si contienen errores de imprenta, producción, tipográficos, mecánicos, electrónicos o de cualquier otro tipo.

18. El Casino no se responsabilizará de cualquier dificultad técnica asociada con el Casino, con el software del Casino o con el sitio web. En concreto, y sin limitar el carácter general de lo anteriormente reseñado, el Casino no se responsabilizará de cualquier persona: (a) en caso de fuerza mayor; (b) de incumplimiento, daño o destrucción del Servidor del Casino o registros o cualquier parte de los mismos; (c) por demoras, pérdidas, errores u omisiones resultantes de fallos en las telecomunicaciones u otros sistemas de transmisión de datos o (d) por intentos del Jugador de participar en los Juegos mediante métodos o medios no estipulados por el Casino.

19. Los empleados del Casino, sus licenciatarios, distribuidores, mayoristas, socios, filiales, agencias de publicidad, promoción o similares, medios de comunicación socios, minoristas y miembros de familias directas no estarán autorizados a participar en los Juegos.

20. El Jugador se compromete a librar de responsabilidad al Casino y a sus empleados, agentes, directores, licenciatarios, distribuidores, mayoristas, socios, filiales, agencias de publicidad, promoción o similares, medios de comunicación socios, agentes y minoristas, y a indemnizar a los mismos por cualquier gasto, responsabilidad o daño alguno que puedan surgir como resultado de la actividad del Jugador; (i) acceso, utilización o reutilización del sitio web Hot Pepper Casino, (ii)uso de materiales obtenidos del sitio web, (iii) acceso, utilización y reutilización del Servidor de Casino, (iv) participación en los Juegos, (v) aceptación de cualquier Premio, o, (vi) utilización o reutilización del Software del Casino, descargado del sitio web u obtenido por otros medios.

21. En concreto el Jugador indemnizará además al Casino, a sus empleados, representantes, directores u otras personas u organizaciones asociadas o afiliadas,  por cualquier coste, gasto, responsabilidad y daño derivado de cualquier acción legal interpuesta por o contra el Jugador por cualquier interacción con Hot Pepper Casino y/o sus empleados, agentes, directores y personas u organizaciones asociadas o afiliadas. Dicha acción incluirá (aunque sin limitarse a ello) cualquier procedimiento derivado del resultado de la ilegalidad de las apuestas online/en Internet en la jurisdicción del Jugador.

22. El Jugador confirma que: (i) las condiciones aplicables a la participación del Jugador en actividades de juego se acordarán en Antigua en relación a la visita del Jugador al Casino y (ii) cualquier apuesta realizada por el Jugador será aceptada por el Casino en Antigua junto con la notificación de la apuesta por parte del Jugador al Casino, sin cualquier otro acto o formalidad.

23. Estas Condiciones representan el acuerdo íntegro, definitivo y exclusive entre el Jugador y el Casino, y sustituye y funde todos los contratos, manifestaciones y acuerdos entre el Jugador y el Casino.

24. Todos los ganadores facilitan una declaración a modo de recomendación y una foto opcional que se publicará en el sitio web.

Reconocimiento y Acuerdo

Considerando estar autorizado a participar en actividades de juego del Casino, el Jugador declara y garantiza al Casino haber entendido y aceptado las Condiciones íntegramente, y se compromete a cumplir y formar parte de dichas Condiciones y de sus posibles modificaciones. El Jugador se compromete a revisar periódicamente las Condiciones para garantizar que estará al corriente de cualquier modificación o adición. Las condiciones especificadas en la presente página sólo podrán ser modificadas por el Casino, que publicará dicha modificación en la sección "Condiciones" del sitio web. Es responsabilidad del Jugador garantizar que está al corriente de dichas modificaciones.

El Jugador se compromete a no abrir, utilizar o reutilizar una cuenta en el Casino, y a no participar en el Casino, aceptar cualquier premio del Casino si no ha comprendido y aceptado completamente ser una de las partes de las Condiciones y cumplir con las mismas.

Si tiene alguna otra pregunta, envíenos un e-mail a:

Hot Pepper Casino : support@hotpeppercasino.com

© 2007 Hot Pepper Online Casino. Todos los derechos reservados.
La información de este documento está sujeta a cambios sin previo aviso.