ConditionsCasino Hot Pepper a un permis en règle et est régi par le gouvernement d'Antigua aux fins de l'exploitation d'un casino sur I'Internet. En téléchargeant et installant le logiciel, et jouant au Casino Hot Pepper, vous indiquez et certifiez que vous consentez pleinement à vous conformer aux présentes conditions. La pratique des activités et des jeux (les « Jeux ») de ce Casino pourrait être interdite sous votre administration. Les activités de jeu proposées par ce site Web ne sont pas visées et ne sont pas disponibles pour les personnes sous des administrations où les jeux sur Internet sont interdits ou semblent l'être. Par sa participation à des jeux avec argent réel au Casino, le Joueur déclare et atteste au Casino qu'il n'existe aucune restriction ou interdiction légale ou autre concernant sa participation au Casino dans le cadre de son administration et qu'il ou elle a pleinement le droit, sans restriction, de participer aux jeux. Jouer au Casino relève uniquement du choix du Joueur, à sa discrétion et à ses risques. Le Joueur accepte qu'il a la seule responsabilité de vérifier si les jeux en ligne sont légaux sous son administration et de se conformer à toute loi ou réglementation applicable sous son administration. Le Joueur reconnaît que le Casino ne peut pas donner et ne donne aucune garantie ou représentation, implicite ou explicite, du droit légal du Joueur à participer aux jeux ni aucun des employés, licenciés, distributeurs, grossistes, affiliés, succursales, agences de publicité, promotion ou autres, partenaires médias, agents ou détaillants n'ont l'autorité de donner de telles garanties ou représentations. L'affichage du logo de paiement Visa ou MasterCard par le Casino ne signifie pas que les transactions de jeu sur Internet sont légales sous toutes les administrations où le détenteur de la carte peut se trouver. La responsabilité d'effectuer des transactions légales sous votre administration n'appartient pas au Casino. Si vous êtes situé sous une administration qui interdit les jeux en ligne, vous n'avez pas l'autorisation d'utiliser votre carte de crédit pour régler une transaction. La fréquentation du Casino Hot Pepper est limitée aux personnes d'âge légal. Les lois des états américains établissent des âges minimums pour faire des paris, dans la plupart des cas il s'agit de 21 ans. Le présent site N'ACCEPTE PAS de mises de la part de personnes de moins de 21 ans, ni de la part de joueurs résidant aux Pays-Bas. En accédant au site Web et en participant aux jeux, le Joueur déclare et atteste au Casino qu'il ou elle a atteint l'âge de la majorité légale (c.-à-d. que le Joueur n'est pas mineur selon la définition légale de son administration). Toutes les transactions faites par des mineurs sont considérées nulles et non avenues, et aucun gain, s'il y a lieu, ne sera payé. Le Casino se réserve le droit de demander une preuve d'âge en tout temps. Vous avez la responsabilité de vérifier quel est l'âge légal sous votre administration. Le Joueur comprend que les jeux ont une valeur de divertissement seulement. Le Joueur comprend et reconnaît qu'aucun achat n'est nécessaire ni exigé pour jouer aux jeux. Le Joueur déclare et atteste que son intérêt pour les jeux est de nature personnelle et non professionnelle. Dans sa participation aux jeux, le but du Joueur se limite à son propre divertissement et tout autre type de participation, d'accès, d'utilisation ou de réutilisation des jeux ou du site Web par le Joueur est strictement interdit. En participant aux jeux, le Joueur reconnaît qu'il ne considère pas les jeux ou le site Web comme offensant, répréhensible, inéquitable ou indécent. Après avoir téléchargé le logiciel à partir du site Web et lancé le processus de création du compte, les joueurs doivent fournir les renseignements suivants, avec exactitude : Prénom, nom, adresse courriel, adresse (pas de boîte postale SVP), ville, état/province, code postal, pays, numéro de téléphone et date de naissance. Ces renseignements sont utilisés pour l'ouverture automatique d'un compte auprès de Virtual Exchange Online Inc. Virtual Exchange gère toutes les transactions par l'intermédiaire de son système de gestion de transactions sécurisé Verisign®. Les joueurs qui tentent d'encaisser des montants plus élevés que leur achat initial avant d'atteindre le niveau minimum des exigences de jeu verront leurs fonds automatiquement déposés à nouveau dans leur compte et peuvent être empêchés d'utiliser ce compte. Le Joueur a la seule responsabilité de conserver son numéro de compte et son mot de passe en sécurité et confidentiel. Le Joueur a la seule responsabilité des achats ou des pertes qui peuvent être facturés à son compte. Le Casino ne sera pas tenu de maintenir les noms d'utilisateur ou les mots de passes reliés au compte d'un Joueur. Si un Joueur égare, oublie, perd ou est autrement incapable d'ouvrir une session du Casino pour toute autre raison qu'une erreur du Casino, ou si un Joueur donne, divulgue ou perd son nom d'utilisateur et son mot de passe, le Casino ne sera pas responsable et ne sera pas passible d'aucune réclamation concernant ce compte. Le Joueur ne devra permettre à aucune autre personne, y compris, sans exception, toute personne non majeure, d'utiliser ou réutiliser son compte, d'accéder ou utiliser tout matériel ou renseignement du site Web, d'accepter des prix ou de participer à des jeux. Le Casino se réserve le droit de refuser l'accès au Casino à n'importe quelle personne. Le logiciel du serveur du Casino sera le registre officiel de toutes les transactions de jeu. En cas d'écart entre les résultats affichés dans le logiciel du Casino du Joueur et le logiciel du serveur du Casino, les résultats provenant du logiciel du serveur du Casino seront les résultats officiels et exécutoires des jeux. Le Casino ne sera pas responsable de toute perte ou de tout dommage résultant d'un tel écart. Advenant tout litige concernant une entrée ou l'admissibilité à un prix ou à des gains, la décision du Casino sera finale et exécutoire. Le Casino se réserve le droit d'annuler le compte d'un Joueur pour n'importe quelle raison, et de retourner le solde du compte du Joueur au moment de cette annulation. Le Casino se réserve aussi le droit, à son pouvoir discrétionnaire absolu, d'annuler tout gain et de confisquer tout solde au compte de Casino du Joueur dans les circonstances suivantes : Si un Joueur a plus d'un compte actif au Casino. Si le nom du Joueur figurant à son compte du Casino ne correspond pas au nom sur la carte de crédit utilisée pour faire des achats versés au compte de Casino du Joueur. Si un Joueur participe à une promotion du Casino et encaisse avant d'avoir satisfait les exigences de cette promotion. Si un Joueur fournit des renseignements erronés ou fallacieux lors de l'inscription. Si un Joueur détient des comptes multiples auprès d'un ou plusieurs casinos ou d'autres propriétés et que le Joueur fournit des renseignements obligatoires d'inscription différents, comme indiqué à la section 5, pour de tels comptes. Dans un tel cas, le Casino peut annuler tout gain et de confisquer tout solde dans ces comptes et annuler ces comptes. Si le Casino croit, à sa discrétion, qu'un Joueur n'a pas l'âge légal ou ne répond pas autrement aux critères d'admissibilité inclus dans les présentes conditions. Si un Joueur permet (intentionnellement ou non) à quelqu'un d'autre de jouer en utilisant son compte de Casino. Si le Casino découvre que le Joueur a triché ou établit que le Joueur a utilisé un système (y compris des machines, des ordinateurs, du logiciel ou d'autres systèmes automatisés) conçu expressément pour vaincre le Casino. Si le Joueur viole une des représentations et garanties contenues dans les présentes conditions. Le Casino ne sera en aucun cas responsable de l'annulation des comptes de tout Joueur. Dans le cas où le Joueur fait la demande au Casino d'un compte en argent réel, ce faisant le Joueur autorise le Casino ou son (ses) agent(s) désigné(s) à investiguer son degré de solvabilité en relation avec la demande susmentionné ou tout autre achat subséquent que peut faire le Joueur au Casino. Les joueurs peuvent être appelés à fournir une pièce d'identité afin de confirmer leur identité ou de prouver le droit d'accès au compte. En acceptant un prix ou des gains de la part du Casino, le Joueur convient de sa conformité aux présentes conditions et consent à ce que son nom soit utilisé à des fins publicitaires et promotionnelles. Toutes les taxes applicables, s'il y a lieu, sur tout prix sont à la charge du Joueur. Le Joueur comprend que tout matériel que ce soit qui est soumis pour réclamer un prix devient la propriété du Casino et ne sera pas retourné. Le Casino n'est pas responsable des demandes, de réclamations de prix ou des participations qui sont perdues, en retard, illisibles, incomplètes, endommagées, dégradées ou mal dirigées. La responsabilité de tout matériel lié aux jeux qui pourraient contenir une erreur se limite au remplacement. Le Joueur comprend et reconnaît que les termes « Hot Pepper » et « Casino Hot Pepper » sont les marques de commerce, les marques de service et les appellations commerciales du Casino et le Joueur, en utilisant le site Web et le matériel qu'il contient, n'obtient aucun droit à utiliser ces termes, ni aucun autre terme, graphique, texte, concept ou méthodologie. Le matériel des jeux (obtenu électroniquement ou par tout autre moyen est automatiquement s'il est contrefait, dégradé, imité, altéré ou falsifié de n'importe quelle manière, s'il est illisible, reproduit mécaniquement ou électroniquement, obtenu par des canaux illégitimes non autorisés ou s'il contient des erreurs d'impression, de production, de typographie, mécaniques, électroniques ou toute autre erreur. Le Casino ne sera pas tenu responsable d'aucune difficulté technique associée au Casino, au logiciel du Casino ou du site Web. En particulier, mais sans limiter la généralité des paragraphes susdits, le Casino n'aura aucune responsabilité envers qui que ce soit : (a) en cas de force majeure; (b) en cas de panne, dommage ou destruction du serveur du Casino ou d'enregistrements ou d'aucune de leurs parties; (c) de délais, pertes, erreurs ou omissions résultant d'une panne de tout système de télécommunications ou d'un autre système de transmission de données ou (d) de tentatives du Joueur de participer aux jeux par des méthodes ou des moyens non prévus par le Casino. Les employés du Casino, ses licenciés, distributeurs, grossistes, affiliés, succursales, agences de publicité, promotion ou autres, partenaires médias, détaillants ainsi que les membres de leur famille immédiate ne sont pas admissibles à participer aux jeux. Le Joueur convient de tenir le Casino, ses employés, dirigeants, directeurs, licenciés, distributeurs, grossistes, affiliés, succursales, agences de publicité, promotion ou autres, partenaires médias, agents et détaillants indemnes, et d'indemniser complètement ces mêmes personnes pour tous coûts, dépenses, dettes et dommages en tous genres qui peuvent résulter de ces actions duJoueur : (i) entrée, utilisation ou réutilisation du site Web de Casino Hot Pepper, (ii) utilisation de tout matériel du site Web ou obtenu sur le site, (iii) entrée, utilisation ou réutilisation du serveur du Casino, (iv) participation aux jeux, (v) acceptation de tout prix, ou (vi) utilisation ou réutilisation du logiciel du Casino, qu'il soit téléchargé à partir du site Web ou obtenu par tout autre moyen. De surcroît, le Joueur indemnise et tient indemne spécifiquement le Casino, ses employés, dirigeants, directeurs et tous les personnes ou organisations associées ou affiliées contre tous les coûts, dépenses, dettes et dommages résultant de toute action judiciaire ou autre entreprise soit par le Joueur ou contre lui survenant de n'importe quelle interaction avec Casino Hot Pepper ou ses employés, dirigeants, directeurs ou toute personne ou organisation qui lui est associée ou affiliée. Le Joueur confirme que : (i) les conditions applicables à la participation du Joueur aux activités de jeu seront convenus à Antigua étant donné la visite du Joueur au Casino, et (ii) toute mise placée par le Joueur sera acceptée par le Casino d'Antigua en conjonction avec la communication de la mise du Joueur au Casino, sans aucune autre action ou formalité. Les présentes conditions constituent le contrat complet, final et exclusif entre le Joueur et le Casino, et remplacent et annulent tout contrat, représentation ou entente entre le Joueur et le Casino. Tous les joueurs gagnants fourniront un témoignage et une photo optionnelle pour affichage sur le site Web. Reconnaissance et accord En considération de la permission qui lui est accordée de participer aux activités de jeu offertes par le Casino, le Joueur atteste et déclare au Casino qu'il ou elle comprend, accepte et devient partie de et se conformera aux conditions même si ces conditions peuvent changer de temps à autre. Le Joueur convient de réviser périodiquement les conditions afin de prendre connaissance de tout changement ou addition. Les conditions ci-énoncées ne peuvent être modifiées ou amendées que par affichage par le Casino de telles modifications ou amendement dans la section des « Conditions » du site Web. Le Joueur a la responsabilité de prendre connaissance de toute modification semblable. Le Joueur convient de ne pas ouvrir, utiliser ou réutiliser un compte au Casino, ni de participer aux activités du Casino, ni d'accepter aucun prix du Casino s'il ne réussit pas pleinement à comprendre, convenir de prendre part et se conformer aux conditions. Si vous avez des questions, veuillez nous envoyer un courriel à : Copyright © 2007 Hot Pepper Online Casino. Les renseignements du présent document sot sujets à changement sans préavis.
|
  |
|
 |